2009年7月14日火曜日

お友達と遊ぼう♪

まだ梅雨のあけないソウルは、今日も朝から土砂降りの大雨。先週の約束も大雨で会えなかったため、キッズカフェで会う約束を変更して、我が家へ遊びに来てもらったJさんと4歳の娘Mちゃん。ポコとは初対面のため最初は距離がある二人。。。

でも女の子同士なのですぐに仲良しに♪ Mちゃんのママはアイルランド人、パパは日本人。お家では英語でママと話し、保育園では韓国語なので、日本語より韓国語がすっかり上手になったMちゃん(パパは日本語で話す約束なのに、面白がって韓国語で話すそう)はポコに韓国語で色々と話しかけます。「ヨギ ワー」(こっちにおいで)「ノレ ハジャ」(歌を歌おう)など、結構見ていて面白い☆

二人で仲良く人形遊び。赤ちゃんを寝かしつけようとしています。Mちゃんは人形が気に入ったのかミルクをあげたり、オムツをかえようとしてみたりずっと抱っこしていました。

いつのまにか二人でポコの部屋へ行き、お絵かきをはじめていました。


すっかり打ち解けて何やら二人でお喋りらしきものまでしているようです。可愛いらしい♪



ずーっと二人で遊んでくれていたので、ムーミンママとJさんはゆっくりランチして、コーヒーも飲んで、お喋りもたっぷり楽しめました♪ また遊んでもらおうね!!


今日の言葉:1週間ほど前から突然ムーミンママが何かしようとすると「カマニイッソ!」(じっとしていて)と言い出しました。きっと公園で他の子供がお母さんのそう言われているのを聞いて覚えたのでしょうが、母親のムーミンママに向かって言うとは!!立場が逆転しそうな勢いです。。。 (汗)

4 件のコメント:

  1. ポコちゃんのベッド初めて見たわ。もう一人で寝てくれるの?
    ちょっと年の差のある方が、喧嘩もなく仲良く遊べる時だよね。Mちゃんもかわゆいね~。

    うちはリトミックに行ってたけど、Sも我が道を行くタイプで言う事を聞いてくれないことが多々ありました(汗)。
    パパが見に来た時はちゃんとしてて「なんでよー」と思ったり。自我が育つ時期だったんですかね(でも他の子は素直だった)。それとも家系かしら…。

















































































































































































































































































































































































































































































    かわいいね。

    返信削除
  2. やっぱり女の子同士って、年齢が違ってもすぐお友達になりますね〜。しかし、アイルランド人と日本人のハーフで、おしゃべりしている言葉が韓国語・・とっても不思議な感じ。こういう場合はポコ姫、韓国語でコミュニケーション取るんですね〜。

    いろんな国のお友達がいると、ポコ姫がどういう言葉をしゃべるのか、見ている方も面白いですね♪もうちょっと大きくなった時、うさことは日本語でおしゃべりしてくれるかしら??

    返信削除
  3. パンダコパンダさん
    S君も同じタイプだったんだ。。。やはり遺伝!?
    Mちゃんは声がとてもハスキーボイスなので、大人っぽい感じ。
    アイルランドでもハーフではなくアイルランド人で通じる顔だそう。でもお兄ちゃんはもっとハーフっぽい顔なんだって。
    面白いよね。S君もハーフなんだけど、韓国&日本のハーフだと何も変化がないね。残念!!

    返信削除
  4. うさうさへ、
    女の子同士は遊び方が男の子とは違うのでやはり仲良くなりやすいみたい。2歳差だとちょうどいいのか、それとも相性がよかったのか、ずーっと仲良く遊んでくれました。

    Mちゃん、8月からはインターナショナルプリスクールへ通うので韓国語を忘れてしまったらちょっともったいないわ!

    返信削除