ポコのバースデー☆その１

ポコの誕生日は６月１５日ですが、じっちゃんが亡くなってお通夜、お葬式を無事に終えたムーミンママ達は放心状態だったため、とてもポコの誕生日を祝ってあげる状態ではありませんでした。それでも一応「ポコ、お誕生日おめでとう！もう４歳だね。」というと、ちゃんと「ありがとう♪」と、嬉しそうにお返事。


２５日がイトコのＳちゃんの９歳の誕生日なので、後日合同でお祝いをしました。ずっと韓国でミッキーマウスのアイスクリームケーキを買ってあげる約束をしていたので、近くのケーキ屋さんにミッキーマウスをリクエスト。

こんな幼い子供達みんなで、じっちゃんを見舞い、心配し、涙を流してお別れしました。辛い時期を一緒に乗り越えたから、お互いの絆もさらに深まったのではないでしょうか。。。お通夜や告別式で忙しくしている間、４人でずっと一緒にいてくれたので母たちはとても助かりました。ありがとう。 これからもずっとみんな仲良しでいてね♪

そういえば、躾に厳しいじっちゃんからはみなそれぞれ怒られた経験があるけれど、ポコだけは怒られたことがないなあ。。。たまにしか会えないせいもあったかもしれないけれど、いつもポコを見るときは目を細めて、「本当に可愛いなあ。。。」と、言っていたのを思い出します。

大好きなオッパとオンニにお祝いしてもらって大、大満足のポコ。ケーキもとっても美味しくって（韓国ではほとんど食べないスポンジケーキ）ぺろりと平らげてしまいました。そういえば、去年の誕生日は東京へ遊びに行っていて友人宅でお祝いしてもらい、ムーミンパパとは２年連続で一緒にお祝いできていない。。。来年は一緒にお祝いしようね☆

日本であっというまに日本語を習得してしまったポコ。韓国へ帰ってきてからも、マミーも一緒にいるせいかムーミンママにもずっと日本語で話してくれるようになりました。まるで頭の中にスイッチでも入っているかのように、ムーミンパパには韓国語、ムーミンママには日本語で話してくれます。そしてたまにマミーが韓国語で話すと、「どうして韓国語で話すの？」と聞いてみたり。。。

でも大阪弁まで完璧にマスターしちゃっているところが困ります。「これやったらあかんでしょ。」とか「ママ、ポコちゃんしんどいからもう歩かへん！」（苦笑）韓国語も釜山の言葉だし、これって女性の言葉としてはかなりキツイのではないかしら！？ 将来が心配だー！！