2011年2月6日日曜日

ソルラル休暇♪

韓国の旧正月の時期がやってきました。今年は2月3日がソルラルなので、2日からお休みです。土日を入れてもたった5日間のお休みですが、激務続きだったムーミンパパにはほっと一休みできるいいタイミングでもあります。久しぶりに会うイエリンオンニに習って、セベをするポコ。



前日にソウルからKTXに乗ってきたオンニ一家。ソウルの1月は最低気温がマイナス17度で、零度以上だったのはたったの42分!!そんな極寒のソウルから来た一家は「プサンは暖かーい♪」と、夜の海辺を散歩していました。(驚き)多分零度前後だったと思われますが、暖かく感じたようです。でもこの恐ろしいソウルの寒さを体験して、今後住む場所をオーストラリア、韓国内の他の場所へと真剣に思案中なのだとか。。。


お、ポコもなかなかさまになってきました☆現在オンニもお揃いの韓服をあつらえている最中なので、チュソクにはお揃いで着れそうですね!ポコはもうずっとオンニにべったり。。。





新年の挨拶も無事に終わり、お年玉をもらってこの微笑です。(苦笑)かなりご満足の様子☆
オリニチプで歌った「ソルラルの歌」も時折口ずさんでいました。昼食はハルモニが用意した韓国料理をみんなで頂き、ポコは食後にオンニと外で2時間ほど遊びました。今日は青空が広がり、日中もほとんど風がなく(プサンは風が強くて有名)10度前後のぽかぽか陽気でした。




こちらはソフィコモのお義父様。韓国の年齢で95歳!ポコは数え年で5歳になったので、その年齢差90歳!!ピンクの韓服がとてもお似合いです♪ 耳があまり聞こえませんが、食事もよく召し上がられ、食後には散歩もされてとてもお元気!



お昼にお腹いっぱい食べたので、夜はシャンパンとおつまみで。。。コモがソウルから持ってきてくれたシャンパン「ドン ルイナール」。普通のルイナールは好きで大阪に居た頃は、よく飲んでいましたが「ドン」は初めて☆ まろやかな味で美味しい♪ ムーミンママはスペアリブとポテトサラダを作っていきました。


もちろんチーズとサラミも欠かせません。。。ブルーチーズに乾燥イチジクをトッピングして一緒に食べるとシャープさが消えてとても美味しくなることを教えてもらいました!先週持っていき好評だったフランス食パン(ホームベーカリーで7時間かかりますが)を3斤焼いて持っていき、これまた大好評!!ハラボジが食べずにとっておいてくれたフォアグラとも一緒に頂いて、幸せー♪
しかし、夕食もほとんど食べなかったポコに異変が、、、「お腹が痛い」と、訴えて泣き出します。しばらくベッドで寝かせてお腹をマッサージしますが、波がやってくるように痛がります。そして車で自宅へ帰る途中に激しく嘔吐。(涙)チャプチェをよく噛まずにたくさん食べたのが原因のようです。ポコがよく食べるのを喜んだジャクリーヌコモがどんどんと食べさせてくれた様子。やはり、ムーミンママが監視していないといけなかったと反省。。。しかし、すっかり吐いてすっきりしたのか家へ帰ってからは白湯をたくさん飲んで落ち着いたポコ。とりあえず一安心。


翌日は我が家へまだ一度も来ていない長女&次女一家が来ることに。。。本来ならおもてなしをしないといけないところですが、運よく同じくチャンウオンに住むおじさん(ハルモニのかなり年齢の離れた弟)がご馳走してくれることになり、ラッキー♪ 日式のお店で新鮮なお造りや鯨の肉を頂きました。ポコは元気ですが食欲がなく、お粥もほとんど食べませんでした。(涙)

右から2番目がおじさんですが、まだ53歳。奥さんは43歳で、ソフィコモと同じ年齢!ムーミン夫婦を除き、その他の人はみな年上になるのですが、「おばさん」と、呼ばなければなりません。
美味しい昼食を頂いた後は、叔父さんの住むマンションへ。我が家と違って、ゴージャスで新築☆ 浴室はホテルみたいに素敵だし、主寝室が広い、広い!!ドア一つをとっても作りがとても立派です。あー、こんな素敵な家を見た後に我が家を訪れるのはかなりアンフェアですが、仕方ありません。(涙)こちらで果物、クッキーにマルコポーロの美味しい紅茶を頂いたので、ムーミンママはエスプレッソとチョコレートを出しただけで済みましたー。大助かり☆ カムサハムニダー♪


ポコはオンニを自分の部屋へ連れ込んで、ドアまで閉めて遊んでいます。おもちゃのケーキにろうそくを立てて、「センイルチュッカハンミダー サランハヌン ウリオンニー♪」と、大きな声で歌っているのがリビングまで聞こえてきます。本当に楽しそうに遊んでいる姿を見て、やっぱり姉妹が必要かなと、考えてしまいます。
みんないっぱい食べて、いっぱいおしゃべりして、満足されて帰っていかれました。やれやれ、これで一段落です。
土日は家族3人でのんびり過ごしました。日曜の午後は16度もあって、まさに春のよう。ソウルの厳しい冬は3月いっぱいまで続くけど、プサンの冬はもうそろそろ終わりのようです。これからはお出かけするのがもっと楽しくなりそう♪












4 件のコメント:

  1. ソルラル、お疲れさまでした〜♪ポコちゃんのセベ姿がとっても可愛らしい!韓服もとっても似合っているし。やはりこういう時の民族衣装がステキですね〜。日本でももっと気軽に着物が楽しめたらいいのにね〜。

    そういえば、セベって、もちろんムーミンママも一緒にやるんですよね!?みんな一同に介して、年上順から順番にシブモニにされるんですか?(うちは我々だけしかいないので、年功序列がないので、笑)

    95歳のおじいちゃま、かわいらしいですね(笑)男性のピンクの韓服ってなんだか可愛らしくて好きなんですよね〜。アヒル氏が結婚式の時に作ったのもピンクでした。

    毎回思うのですが、こういう時のムーミンパパのご実家が羨ましい〜♪洋食がお好きなのは本当に助かりますよね!?何時間もジョンを焼いたりする一般の韓国の家庭のミョヌリは本当に大変・・(涙)そういう意味では我が家もシオモニが言うように「楽なミョヌリ」なのですが(汗)

    ポコちゃんの消化不良も大事にならず良かったですね。4歳でもまだまだ気をつけなければいけないんですね(涙)よく食べるものだから、ついついあげ過ぎたり、無理矢理食べさせ過ぎることってありますものね。。


    お互い春が待ち遠しいですよね〜(笑)また沢山お出掛けしてブログアップしてください!楽しみにしています〜♪セ〜ヘボンマニパドゥセヨ〜♪

    返信削除
  2. うさうさはシブモニ宅へ挨拶へ行かれたの?

    うちはまず全員でおじいちゃま含めシブモニにみんなでセベをして、次にオンニとポコがコモや私たちにセベをしてお年玉をもらいました。基本的にセベをした相手からお年玉をもらえるようです。

    そうそう、私の友人達もジョンやパジョンを100枚近く焼かされて手が腱鞘炎になった話や、前日から泊り込みで料理の準備をする話など聞きました。(涙)まずそういう家庭だと縁談の話自体無理だったでしょう。。。ホームベーカリーで焼いたパンで大喜びされるので、とても助かっています♪

    ポコは土日は大丈夫だったのですが(食欲あまりなし)、今日オリニチプで昼食後に豆乳を飲んで(家から自分が持って行きたいといって持参したもの)また吐いてしまいました。(涙)しばらくは小食であまり食べさせないほうがよいのかも。。。

    国内旅行は軽井沢くらいっていうのも、ある意味カッコいい!!私は北海道と沖縄が好きで、どちらも何度か行きました。ラベンダーの時期には行ったことがないので、いつか行ってみたいわ♪将来は母子旅行ですね☆

    返信削除
  3. え〜、ポコちゃん早く回復するといいですね(涙)やはり胃に負担がまだあるのね・・(涙)可哀想。。

    ソルラルやチュソクの挨拶・・我が家は毎回必ずシブモに宅へご挨拶に伺います。シアボジはそういうことをあまり気にされない性格ですが、シオモニは非常にそういう儀礼的なことに対してナーバスな方ですので(苦笑)

    なるほどセベをしてお年玉をもらうのですね!うちは以前義妹家族がいた時の年末過ごした時には、それぞれ(妹さん、アヒル氏&私、子供達)がセベをして、シブモニからお言葉を頂戴してというカンジでした。

    返信削除
  4. ありがとう!昨日は用心のために夕食もスープだけにしていたのですが、私がいない間にパパと二人でアイスクリームを食べていました。でも大丈夫みたい。。。♪

    うちのシブモニはセベとか儀礼的なことにはこだわらないタイプですが、ムーミンパパが好きみたいで、、、(汗)私の両親に会うたびに、セベをしたがります。私は好きじゃないので、一緒にしたくないのだけど。。。(苦笑)

    返信削除